Les Désastres du Capitalisme

Vue d'exposition - Galerie le Hangar, Evreux- juin 2010

Le titre fait explicitement référence aux "Désastres de la guerre" de Goya. La série puise ses sujets dans mes réactions face à l'actualité et aux manifestations du système dans lequel nous vivons. Il s'agit d'un travail constamment en devenir qui s'enrichit en permanence de nouvelles oeuvres, sous des médias différents (gravures, peintures, photographies, installations, etc.).

Vue d'exposition, KSB, Nine eleven

Vous pouvez également lire la présentation de mon travail sur le site du Lycée Aristide Briand à Evreux, où je suis intervenu dans le cadre d'un EROA (Espace de rencontre avec l'oeuvre d'art), programme pédagogique et artistique financé par la Drac et le rectorat.

Ci-dessous quelques visuels de la série ( gravures : What a Wonderful World !, Monopoly, Bancomatic, Babyfoot, Sauvetage, La classe, Les loups, l'escalier, 11 sept. 2001; installations : Enduring Death, Nine Eleven).

Cliquez sur les images pour les agrandir. Click on images to enlarge ( see Spanish and English versions below).

...[...]...

Los desastres del capitalismo

El titulo hace referencia explicitamente a Los Desastres de la guerra de Goya. Los temas de la serie se femdamentan en mis reacciones frente a la actualidad y a las manifestaciones del sistema en el que vivomos. Se trata de un trabajo en perpetua evolucion que se enriquece en permanencia de nuevas obras, bajo diferentes medias ( grabados, pinturas, fotografias, instalaciones, etc.).

Puede igualmente leer la presentacion de mi trabajo en las paginas Web del instituo Aristide Briand en Evreux donde intervine en el marco de un EROA (Espacio de Encuentro con la Obra de Arte), programa pedagogico y artistico financiado por la DRAC y la rectoria.

Mas abajo algunos visuales de la serie ( grabados : What a Wonderful World !, monopoly, Bancomatic, Babyfoot, Sauvetage (Rescate), La classe (La clase), Les loups (Los lobos), L'escalier (La escalera), etc.
Haga un clic en las imagenes para ampliarlas.


English version:
"The disasters of Capitalism", exhibits, paintings, etchings, facilities.

The title refers explicitly to "Disasters of War" by the famous spanish painter Goya. The series draws its subjects from my reactions to the news and the events of the system in which we live. This is a constantly evolving work that is enriched constantly with new artworks under different media (prints, paintings, photographs, installations, sculptures, productions, etc..).

You can also read an overview of my work on the site of the Lycée Aristide Briand Evreux, where I spoke as part of a EROA (Space meeting with artworks), artistic and educational program funded by the Drac and the rectory.

Above are some visuals of the series (prints: Monopoly Bancomatic, table football, Rescue, class, Wolves, the staircase, September 11, 2001; facilities: Enduring Death, Nine Eleven).

Mots clés : Désastres, Capitalisme, exposition, gravure, peintures, installations, monopoly, attentat du world trade center, 11 septembre 2001, art, artiste.
Liens : Voir les sites du Lycée Aristide Briand Evreux ( EROA ) , Galerie d'art Le Hangar - Julie Borel -Evreux.